Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas apenas traduzindo palavra por palavra. Elas têm um significado especial e são muito usadas no dia a dia pelos falantes nativos. Hoje, vamos explorar algumas expressões em inglês que incluem a palavra "key" (chave).
Uma expressão muito comum é "key to success". Essa frase significa "a chave para o sucesso", ou seja, o elemento mais importante ou necessário para alcançar sucesso em alguma área.
Outra expressão é "low-key". Usada como adjetivo, essa expressão descreve algo que é feito de maneira discreta ou sem muita atenção. Por exemplo, se alguém diz que quer uma festa "low-key", significa que quer algo simples, sem grandes celebrações.
"High-key" é o oposto de "low-key". Quando algo é "high-key", é intenso ou muito evidente. Se alguém diz que está "high-key excited", significa que está muito empolgado.
"Key player" é outra expressão útil. Refere-se a uma pessoa que é extremamente importante em um grupo ou projeto. É como dizer "peça chave" em português.
Por fim, temos a expressão "off key", usada principalmente em música. Significa cantar ou tocar fora do tom correto. Pode ser usada de forma figurativa para indicar que algo está errado ou fora de lugar.
Essas expressões com "key" são muito úteis e adicionam riqueza ao seu inglês. Tente usá-las quando estiver conversando com amigos ou escrevendo em inglês!