A palavra "life" em inglês, que significa "vida", aparece em várias expressões idiomáticas interessantes. Vamos explorar algumas delas para enriquecer seu vocabulário e compreensão do idioma.
Uma expressão muito comum é "life goes on". Essa frase significa que, independentemente do que aconteça, a vida continua. É usada para expressar que, apesar das dificuldades ou problemas, as coisas seguem em frente.
Outra expressão é "for life", que significa "para toda a vida". É frequentemente usada para falar de algo permanente ou muito duradouro. Por exemplo, se alguém é condenado a prisão perpétua, diz-se que ele foi condenado "for life".
A frase "That's life" é usada quando algo ruim acontece e a pessoa quer dizer que essas são situações normais na vida, que todos enfrentam problemas às vezes. É uma forma de aceitar as dificuldades sem se deixar abater por elas.
"Bring to life" significa literalmente "trazer à vida", e é usada para descrever algo que se torna vivo ou real. Pode ser usado tanto em sentido literal quanto figurativo. Por exemplo, um artista pode "bring to life" uma cena com suas habilidades de pintura.
Por fim, temos a expressão "a matter of life and death", que significa "uma questão de vida ou morte". É usada para descrever uma situação extremamente séria e urgente.
Essas expressões são úteis no dia a dia e ajudam a entender melhor o contexto cultural dos falantes nativos de inglês. Tente incorporá-las ao seu vocabulário e observe como elas são usadas em diferentes situações.