Quando você está escrevendo ou falando em inglês, especialmente em situações formais, pode ser necessário adicionar informações ou argumentos adicionais. Para isso, existem algumas expressões úteis como "moreover", "furthermore" e "in addition". Embora todas sirvam para adicionar informações, elas têm pequenas diferenças no uso.
"Moreover" é uma palavra que usamos quando queremos adicionar uma informação que não apenas acrescenta, mas também reforça o que foi dito anteriormente. É como se disséssemos "além disso, considerem que este ponto é especialmente importante".
"Furthermore" é muito semelhante a "moreover". Também é usado para adicionar informações que reforçam um argumento. No entanto, "furthermore" pode parecer um pouco mais formal e é frequentemente usado em textos acadêmicos ou documentos oficiais.
"In addition" é ligeiramente diferente. Esta expressão é usada principalmente para listar informações sem a necessidade de enfatizar que a nova informação reforça ou intensifica a anterior. É mais neutra e funciona bem quando você está simplesmente adicionando pontos à discussão.
Em resumo, enquanto "moreover" e "furthermore" tendem a reforçar o argumento apresentado anteriormente, "in addition" serve mais para listar ou adicionar novas informações de maneira mais neutra. Escolher entre essas expressões depende do contexto da sua mensagem e do impacto que você deseja criar no leitor ou ouvinte.