Quando falamos sobre o futuro em inglês, existem duas formas comuns de expressá-lo: usando "will" e "going to". Ambas podem ser usadas para falar sobre eventos futuros, mas há diferenças sutis no uso de cada uma que são importantes para entender.
"Will" é geralmente usado para decisões tomadas no momento da fala. Por exemplo, se você decide fazer algo enquanto está conversando, você diria "I will do it" (Eu farei isso). "Will" também é usado para fazer previsões sobre o futuro que não dependem de planos ou evidências presentes, como em "It will rain tomorrow" (Vai chover amanhã).
Por outro lado, "going to" é usado quando você já tem uma intenção ou um plano prévio. Por exemplo, se você decidiu ir ao cinema depois do trabalho e está falando sobre isso, você diria "I am going to the cinema after work" (Eu vou ao cinema depois do trabalho). Além disso, "going to" é usado quando há evidências claras de que algo vai acontecer no futuro. Se o céu está muito nublado e parece que vai chover, você poderia dizer "It is going to rain" (Vai chover).
Em resumo, use "will" para decisões espontâneas e previsões sem evidências concretas. Use "going to" quando tiver um plano ou houver sinais claros de que algo vai acontecer. Essa distinção pode ajudar a tornar seu inglês mais natural e preciso.