Quais são as expressões idiomáticas em inglês relacionadas à preguiça?
Existem várias expressões idiomáticas em inglês relacionadas à preguiça. Essas expressões são usadas para descrever pessoas que não gostam de fazer esforço ou que preferem descansar ao invés de trabalhar. Aqui estão algumas das expressões mais comuns:
- "Lazy as a sloth" - essa expressão compara alguém preguiçoso a um bicho-preguiça, que é conhecido por se mover muito devagar e passar a maior parte do tempo dormindo nas árvores.
- "Couch potato" - essa expressão é usada para descrever alguém que passa a maior parte do tempo sentado no sofá, assistindo televisão ou fazendo atividades sedentárias.
- "To be glued to the couch" - essa expressão significa estar tão preguiçoso que você está "colado" ao sofá, sem vontade de se levantar ou fazer qualquer coisa.
- "To take it easy" - essa expressão significa relaxar e não se preocupar com nada. É usada para descrever alguém que está aproveitando o tempo livre sem fazer nenhum esforço.
- "To be a slacker" - essa expressão é usada para descrever alguém que evita o trabalho ou não faz o seu melhor em suas responsabilidades.
- "To drag one's feet" - essa expressão significa fazer algo lentamente e relutantemente, como se estivesse arrastando os pés no chão. É usada para descrever alguém que está procrastinando ou evitando uma tarefa.
Essas são apenas algumas das muitas expressões idiomáticas em inglês relacionadas à preguiça. É importante lembrar que essas expressões são usadas de forma figurativa e não devem ser interpretadas literalmente.