Em inglês, o uso de verbos no infinitivo após preposições é uma regra importante e que pode causar confusão para falantes de português. Aqui estão algumas orientações práticas para ajudá-lo a entender quando e como usar os verbos no infinitivo nesse contexto.
Primeiramente, é essencial saber que, após preposições, geralmente usamos a forma "-ing" do verbo, também conhecida como gerúndio. Por exemplo, em frases como "I am interested in learning English", o verbo "learn" vem após a preposição "in" e está na forma "-ing".
No entanto, há uma exceção importante: quando a preposição é parte de uma expressão verbal ou de um verbo frasal. Nesses casos, usamos o infinitivo com "to". Por exemplo, na expressão "look forward to", que significa "aguardar ansiosamente", seguimos com o infinitivo: "I look forward to meeting you".
Outra situação em que usamos o infinitivo após preposições é quando elas fazem parte de uma construção com verbos modais ou outros auxiliares que normalmente são seguidos por infinitivo. Um exemplo seria "She went out to buy milk". Aqui, "to buy" é um infinitivo que explica o propósito da ação e segue diretamente após a preposição "out".
É importante praticar essas estruturas e prestar atenção aos padrões de uso dos verbos em diferentes contextos. Com tempo e prática, você começará a sentir qual forma do verbo é mais adequada após cada preposição. Lembre-se de que ler textos em inglês e observar como os falantes nativos usam as preposições pode ser muito útil para consolidar seu aprendizado.