Ao comprar ou vender itens usados, é comum descrever a condição desses itens para dar uma ideia clara do que esperar. Em inglês, alguns adjetivos são frequentemente usados para essa finalidade. Aqui estão os mais comuns:
"New" é usado quando o item está em condição de novo, mesmo que tenha sido aberto ou usado brevemente. É importante notar que, embora o item não seja tecnicamente novo da loja, sua condição é tão boa quanto.
"Excellent" indica que o item está em excelente estado, sem sinais visíveis de desgaste. Geralmente, isso significa que o item foi muito bem cuidado.
"Good" é usado quando o item tem sinais leves de uso, mas ainda funciona perfeitamente. Pode ter algumas marcas ou arranhões pequenos, mas nada que afete seu funcionamento.
"Fair" sugere que o item tem desgaste visível e sinais claros de uso. Embora ainda funcione adequadamente, ele não está em ótimo estado.
"Poor" é usado para descrever itens que estão em condição ruim e podem não funcionar como deveriam. Esses itens geralmente precisam de reparos ou servem apenas para retirada de peças.
Esses adjetivos ajudam a comunicar rapidamente a condição de um item usado, facilitando o processo de compra e venda. É útil conhecê-los para evitar mal-entendidos e garantir transações mais transparentes.