A palavra "dog" em inglês tem principalmente o significado de "cachorro", que é um animal de estimação muito comum. No entanto, essa palavra pode ser usada em diferentes contextos com outros significados.
Além de se referir ao animal, "dog" pode ser usado como verbo. Nesse caso, significa seguir alguém de maneira persistente e incômoda. Por exemplo, se alguém diz "He dogged my steps", isso quer dizer que ele seguiu os passos da pessoa insistentemente.
Em gírias, "dog" também pode ser usado para descrever uma pessoa considerada feia ou desagradável. É uma forma pejorativa e deve ser usada com cautela, pois pode ser ofensiva.
Outro uso interessante de "dog" é na expressão "dog days", que se refere aos dias mais quentes do verão. Essa expressão vem da antiguidade, relacionada à constelação Canis Major (Cão Maior).
Por fim, a palavra "dog" aparece em várias expressões idiomáticas do inglês. Por exemplo, "dog-eat-dog", que descreve uma situação de grande competição onde cada um está por si mesmo. Ou "let sleeping dogs lie", que significa evitar trazer à tona problemas antigos ou resolver questões que já estão pacificadas.
Portanto, embora "dog" geralmente denote nosso conhecido animal de estimação, o contexto em que é usado pode alterar significativamente seu significado.