O verbo "to run" em inglês é muito versátil e possui vários significados, dependendo do contexto em que é usado. Vamos explorar alguns dos usos mais comuns deste verbo.
Primeiramente, "to run" pode significar correr. É o sentido mais conhecido e fácil de lembrar. Por exemplo, "He runs every morning" significa "Ele corre todas as manhãs".
Além de se referir à ação de correr, "to run" também pode ser usado para indicar o funcionamento de máquinas ou aparelhos. Por exemplo, quando dizemos "The engine is running", estamos dizendo que "O motor está funcionando".
Outro uso comum do verbo é para descrever a gestão ou operação de negócios ou eventos. Por exemplo, em "She runs her own company", o significado é "Ela administra sua própria empresa".
"To run" também pode ser utilizado para falar sobre a duração de algo, como em "The contract runs for three years", que significa "O contrato tem duração de três anos".
Em contextos informais, especialmente na linguagem falada, "to run" pode significar ir rapidamente a algum lugar. Um exemplo seria "I need to run to the store", que pode ser traduzido como "Eu preciso ir rapidamente à loja".
Existem ainda outros usos mais específicos e expressões idiomáticas com "to run", mas os mencionados acima são alguns dos principais e mais frequentemente encontrados no dia a dia. Compreender esses diferentes usos ajudará bastante no entendimento e na fluência do inglês.