"Laugh at" é uma expressão em inglês que significa rir de alguém ou de algo, geralmente de forma zombeteira ou irônica. Existem alguns sinônimos que podem ser usados dependendo do contexto e do tom da conversa.
Um dos sinônimos mais comuns é "mock". Usamos "mock" quando queremos indicar que alguém está sendo ridicularizado ou zombado através do riso. Por exemplo, se alguém tropeça e outra pessoa ri disso de maneira maldosa, pode-se dizer que essa pessoa está "mocking" a outra.
Outro termo relacionado é "ridicule". Este é usado quando o riso é usado para fazer alguém parecer tolo ou ridículo. É um pouco mais forte que "mock", indicando uma intenção clara de humilhar a pessoa.
Também temos "scoff at", que é um pouco menos comum. "Scoff at" pode ser traduzido como zombar ou desprezar algo ou alguém através do riso ou comentários sarcásticos. É frequentemente usado em contextos onde há descrença ou rejeição sobre algo sendo discutido.
É importante notar que todos esses termos podem carregar uma conotação negativa, dependendo de como são usados na conversa. Portanto, é essencial prestar atenção ao contexto e à maneira como essas palavras são empregadas para evitar mal-entendidos ou ofensas.