Quais são os sinônimos de "quiet" em inglês?

Quando você quer expressar a ideia de "quieto" em inglês, existem várias palavras que podem ser usadas como sinônimos, dependendo do contexto. Aqui estão algumas das mais comuns:

1. Silent – Esta palavra é usada para descrever uma ausência total de som. É mais intensa que "quiet", indicando geralmente um silêncio completo.
2. Hushed – Refere-se a um som ou ambiente que é muito baixo e suave, como se estivesse abafado. É comum usar essa palavra quando se fala de ambientes onde as pessoas estão falando em voz baixa.
3. Still – Além de significar "ainda", "still" pode ser usado para descrever algo ou alguém que está completamente imóvel ou sem fazer barulho.
4. Muted – Indica que o som está abafado ou reduzido. É frequentemente usado em contextos onde o volume de algo foi deliberadamente diminuído.
5. Calm – Embora "calm" geralmente se refira a um estado de tranquilidade emocional, também pode ser usado para descrever um lugar ou situação que é pacífica e livre de ruídos perturbadores.
6. Soft – Quando usado neste contexto, "soft" descreve sons que são baixos e não agressivos ao ouvido.

Cada uma dessas palavras pode ser útil dependendo da situação específica em que você deseja descrever algo como sendo "quieto". É importante lembrar que o uso adequado depende muito do contexto e da nuance que você deseja transmitir.