A palavra "with" em inglês é muito usada e pode ser traduzida principalmente como "com". No entanto, dependendo do contexto, existem outras palavras que podem ser usadas como sinônimos de "with". Vamos explorar algumas delas e ver exemplos de como são utilizadas.
Um dos sinônimos mais comuns para "with" é "along with", que também significa "junto com". Por exemplo: "She brought her brother along with her to the party" (Ela levou o irmão junto com ela para a festa).
Outra expressão que pode substituir "with" é "together with", que reforça a ideia de inclusão. Exemplo: "He was working together with his colleagues on the project" (Ele estava trabalhando junto com seus colegas no projeto).
Em contextos diferentes, "with" pode ser substituído por "using", quando se refere ao uso de alguma ferramenta ou método. Por exemplo: "She cut the paper with scissors" poderia ser reescrito como "She cut the paper using scissors" (Ela cortou o papel usando tesouras).
Também podemos usar "by", especialmente quando queremos indicar o meio pelo qual algo é feito. Exemplo: "They travelled by car" (Eles viajaram de carro), mas em um contexto mais livre poderíamos dizer "They travelled with a car".
É importante lembrar que a escolha do sinônimo adequado depende muito do contexto da frase. Portanto, sempre pense na situação específica e no significado que você deseja transmitir ao escolher entre esses sinônimos.