Quando estamos aprendendo inglês, muitas vezes nos deparamos com expressões que parecem ter o mesmo significado, mas são usadas em contextos diferentes. É o caso de "must" e "have to", que ambos indicam necessidade ou obrigação. No entanto, existem algumas diferenças sutis no uso dessas palavras.
"Must" é usado para expressar uma obrigação imposta pelo falante, ou seja, quando o próprio falante acredita que algo é necessário. Por exemplo, se você diz "I must study for the test," você está expressando sua própria convicção de que precisa estudar para a prova.
Por outro lado, "have to" é geralmente usado para falar sobre obrigações externas, ou seja, regras ou leis que vêm de outras pessoas ou da sociedade. Por exemplo, "I have to wear a uniform at work" indica que existe uma regra no seu trabalho que obriga o uso de uniforme.
Além disso, "must" não varia de acordo com a pessoa do sujeito (I must, you must, he must), enquanto "have to" segue a conjugação normal dos verbos (I have to, you have to, he has to).
Em resumo, use "must" para expressar uma necessidade pessoal e "have to" para falar sobre exigências externas. Essa distinção pode ajudar a tornar seu inglês mais natural e preciso.