Na língua inglesa, tanto "must" quanto "have to" são usados para expressar obrigação ou necessidade, mas eles têm algumas diferenças sutis em seu uso e significado.
"Must" é usado para expressar uma obrigação que vem do falante. Ou seja, quando alguém usa "must", geralmente está impondo uma regra pessoal ou expressando uma necessidade forte baseada em sua própria opinião. Por exemplo, se você diz "I must study more to pass the exam," está mostrando que sente uma necessidade pessoal de estudar mais.
Por outro lado, "have to" é frequentemente usado para falar sobre obrigações que vêm de fora do falante, como regras, leis ou situações externas. Quando você diz "I have to wear a uniform at work," está indicando que existe uma regra no seu trabalho que obriga o uso de uniforme.
Além disso, em termos de tempo verbal, "must" não muda de forma. Usamos "must" tanto para o presente quanto para o futuro. Já "have to" muda conforme o tempo verbal. Por exemplo, no passado se torna "had to", como em "I had to leave early yesterday."
Em resumo, enquanto "must" reflete mais uma necessidade interna ou pessoal e é invariável em termos de tempo verbal, "have to" é usado para expressar exigências externas e varia conforme o tempo verbal. Essas nuances podem ajudar a escolher qual forma usar dependendo do contexto da frase.