Quando você está aprendendo inglês, pode se deparar com várias palavras que parecem ter significados semelhantes. Hoje vamos esclarecer a diferença entre "device", "equipment" e "gadget".
"Device" é um termo geral que se refere a qualquer objeto ou máquina feita para um propósito específico. Pode ser algo tão simples quanto um abridor de latas ou tão complexo quanto um smartphone. Em português, poderíamos traduzir como "dispositivo".
"Equipment", por outro lado, refere-se a um conjunto de ferramentas ou máquinas necessárias para um determinado fim, especialmente em contextos profissionais ou industriais. Por exemplo, o equipamento de um fotógrafo pode incluir câmeras, tripés e lentes. Em português, usamos "equipamento".
"Gadget" é uma palavra mais informal e geralmente usada para descrever um dispositivo pequeno e inovador que é útil para tarefas específicas. Muitas vezes, os gadgets têm um aspecto tecnológico interessante ou novidade. Um exemplo seria um smartwatch. Em português, poderia ser traduzido como "gadget" mesmo, já que o termo é bastante usado, ou "aparelho".
Entender essas diferenças ajuda não só a enriquecer seu vocabulário em inglês, mas também a usar o termo mais adequado em cada situação.