Na língua inglesa, "my" e "mine" são pronomes possessivos, mas são usados em diferentes contextos. Ambos indicam posse de algo pelo falante.
"My" é usado antes de um substantivo para mostrar que algo pertence à pessoa que está falando. Por exemplo, em "my book", que significa "meu livro", "my" está modificando o substantivo "book", indicando que o livro pertence à pessoa que fala.
Por outro lado, "mine" é usado quando o substantivo já foi mencionado ou é entendido no contexto da conversa. Ele substitui o substantivo e o pronome possessivo. Por exemplo, se alguém perguntar "Whose book is this?" (De quem é este livro?), você pode responder "It's mine." (É meu.). Aqui, "mine" substitui a expressão "my book".
Portanto, a principal diferença é que "my" sempre precisa estar acompanhado de um substantivo, enquanto "mine" já inclui a ideia do substantivo e é usado sozinho. Isso ajuda a evitar repetições e torna a comunicação mais fluida.
Lembre-se de escolher entre "my" e "mine" dependendo se o substantivo está sendo mencionado na mesma frase ou não.