Os pronomes "they" e "them" são ambos usados para se referir a mais de uma pessoa ou a um grupo, mas cada um tem uma função diferente na frase.
"They" é usado como sujeito da frase. Isso significa que "they" é quem realiza a ação. Por exemplo, na frase "Eles comem maçãs", em inglês seria "They eat apples". Aqui, "they" refere-se ao grupo que está comendo.
Por outro lado, "them" é usado como objeto da frase. Isso quer dizer que algo está sendo feito para ou com essas pessoas. Por exemplo, na frase "Eu vi eles ontem", em inglês seria "I saw them yesterday". Neste caso, "them" é o grupo de pessoas que foi visto.
É importante notar que "they" pode ser usado para se referir não apenas a pessoas, mas também a objetos ou animais quando o gênero não é especificado ou quando se trata de um grupo misto ou desconhecido. Da mesma forma, "them" segue essa regra quando usado como objeto.
Em resumo, lembre-se: use "they" quando estiver falando sobre o que o grupo faz (sujeito) e use "them" quando algo for feito em relação ao grupo (objeto).