Quando estudamos inglês, muitas vezes nos deparamos com pequenas palavras que podem mudar completamente o sentido de uma frase. Duas dessas palavras são "other" e "another". Ambas podem ser traduzidas como "outro" ou "outra" em português, mas são usadas em contextos diferentes.
"Other" é usado para falar sobre algo adicional ou diferente, mas que não é especificado. Por exemplo, se você já falou sobre alguns livros e quer mencionar mais, você pode dizer: "I need to read other books." (Preciso ler outros livros). Note que "other" pode ser usado tanto no singular quanto no plural, dependendo do contexto.
Já "another" é usado quando estamos falando de apenas mais um item ou uma unidade adicional e específica. Por exemplo, se você está comendo um biscoito e decide que quer mais um, você diria: "I want another cookie." (Eu quero outro biscoito). "Another" sempre se refere a apenas um item adicional.
Além disso, "another" pode ser usado como uma forma de enfatizar que algo é diferente do que foi mencionado antes. Por exemplo: "This book is boring; let's try another." (Este livro é chato; vamos tentar outro).
Entender a diferença entre essas duas palavras ajuda a tornar seu inglês mais claro e preciso. Lembre-se de usar "other" para falar de itens adicionais de forma geral e "another" quando se referir a apenas mais um item específico.