Os possessivos e os pronomes em inglês são duas categorias gramaticais que frequentemente causam confusão, mas cada um tem uma função muito específica na língua.
Os possessivos são usados para indicar posse ou propriedade de algo. Eles podem ser adjetivos possessivos ou pronomes possessivos. Os adjetivos possessivos são usados antes de um substantivo para mostrar a quem esse substantivo pertence. Por exemplo, em "her book", "her" é um adjetivo possessivo que indica que o livro pertence a ela. Os principais adjetivos possessivos em inglês são: my (meu, minha), your (seu, sua), his (dele), her (dela), its (dele, dela, neutro), our (nosso, nossa), their (deles, delas).
Já os pronomes possessivos substituem o substantivo e a ideia de posse já está implícita neles. Por exemplo, em "mine" como em "The book is mine" (O livro é meu), "mine" substitui a ideia de "my book". Outros pronomes possessivos incluem yours (seu, sua), his (dele), hers (dela), its (dele, dela, neutro), ours (nosso, nossa), theirs (deles, delas).
Por outro lado, os pronomes são palavras que substituem substantivos para evitar repetição ou quando o substantivo já é conhecido pelo contexto. Eles podem ser pessoais como I (eu), you (você), he (ele), she (ela), it (ele, ela, para objetos ou animais não especificados), we (nós), they (eles, elas). Existem também outros tipos de pronomes como os demonstrativos (this, that, these, those) e os indefinidos (someone, anyone).
Portanto, enquanto os possessivos estão diretamente ligados à ideia de posse e pertencimento, os pronomes têm uma função mais ampla de substituir substantivos para facilitar a comunicação e evitar repetições desnecessárias no discurso. Ambos são essenciais para a construção de frases claras e eficazes em inglês.