A formação de frases interrogativas em inglês pode parecer complexa no início, mas com algumas explicações simples, você vai ver que é possível dominar esse aspecto da gramática com prática. Vamos comparar a estrutura das perguntas em inglês com o português para entender melhor as diferenças.
Em português, muitas vezes fazemos uma pergunta apenas alterando a entonação da frase e usando os mesmos elementos de uma frase afirmativa. Por exemplo, "Você gosta de café?" mantém a mesma ordem das palavras que a afirmação "Você gosta de café".
No inglês, por outro lado, a ordem das palavras em uma pergunta muda frequentemente. Para perguntas simples, usamos um verbo auxiliar no início da frase, seguido pelo sujeito e depois pelo verbo principal. Por exemplo, a pergunta "Do you like coffee?" (Você gosta de café?) começa com o auxiliar "do", seguido pelo sujeito "you" e o verbo "like".
Para perguntas que exigem mais informação, usamos palavras interrogativas como "what" (o que), "where" (onde), "when" (quando), entre outras. Essas palavras são colocadas no início da frase, seguidas pelo verbo auxiliar, o sujeito e o verbo principal. Um exemplo seria "What are you doing?" (O que você está fazendo?), onde "What" é a palavra interrogativa, seguida pelo auxiliar "are", o sujeito "you" e o verbo principal "doing".
É importante notar também que em inglês não alteramos apenas a entonação para fazer uma pergunta como frequentemente ocorre em português. A mudança na ordem das palavras é essencial para indicar que se trata de uma pergunta.
Praticar essas estruturas ajudará você a se acostumar com as diferenças entre inglês e português na formação de perguntas. Com tempo e prática, formular perguntas em inglês se tornará um processo natural.