A palavra em inglês para "curso universitário" é "college course". No entanto, é importante notar que o termo pode variar um pouco dependendo do contexto.
Nos Estados Unidos, por exemplo, "college" geralmente se refere a instituições que oferecem graduações de quatro anos. Já no Reino Unido, "college" pode se referir a uma variedade de instituições educacionais, incluindo aquelas que oferecem formações técnicas e profissionalizantes.
O termo "course" em inglês refere-se especificamente às disciplinas ou matérias estudadas dentro de uma universidade ou college. Por exemplo, um estudante pode dizer "I am taking a biology course", que significa "Estou fazendo um curso de biologia".
É útil também conhecer a palavra "university course", que é usada especificamente para se referir a cursos oferecidos em universidades. Esta expressão é mais formal e específica, sendo usada principalmente quando se quer enfatizar que o curso é parte de uma educação universitária.
Assim, dependendo do contexto e da precisão que você deseja na comunicação, você pode usar tanto "college course" quanto "university course" para se referir a um "curso universitário".