Quando falamos sobre realizar tarefas em inglês, frequentemente usamos o verbo "make". Este verbo é muito versátil e pode ser usado em diferentes contextos, mas há algumas situações específicas em que ele é particularmente adequado.
Primeiramente, "make" é comumente usado quando estamos falando de criar ou produzir algo. Por exemplo, se você está preparando uma comida, você pode dizer "I will make dinner" (Eu vou fazer o jantar). Se está construindo algo, como um modelo ou um artesanato, também usamos "make", como em "She is making a dress" (Ela está fazendo um vestido).
Além disso, "make" é usado quando queremos falar sobre realizar uma ação que resulta em uma situação específica. Por exemplo, se alguém conseguiu que outra pessoa se sentisse feliz, diríamos "He made her happy" (Ele a fez feliz).
Também usamos "make" em expressões que envolvem decisões ou escolhas. Por exemplo, "make a decision" (tomar uma decisão) ou "make a choice" (fazer uma escolha).
Por fim, vale lembrar que existem muitas expressões fixas com "make", como "make up your mind" (decida-se), "make the bed" (arrumar a cama) e "make friends" (fazer amigos). Essas expressões precisam ser memorizadas como são, pois não seguem necessariamente uma lógica direta traduzível palavra por palavra.
Em resumo, use o verbo "make" principalmente quando estiver se referindo a criar algo, causar um resultado específico ou em expressões idiomáticas consagradas. Com a prática e exposição ao idioma, ficará cada vez mais claro quando usar "make" de forma correta.