O uso da palavra "now" em inglês é bastante comum e pode ser um pouco confuso para falantes de português brasileiro, especialmente quando se trata de expressar ações que estão acontecendo no momento atual, ou seja, no presente contínuo. Vamos entender melhor como e quando usar "now" neste contexto.
Primeiramente, é importante saber que "now" significa "agora". No presente contínuo, usamos essa palavra para enfatizar que uma ação está ocorrendo exatamente no momento em que falamos. Por exemplo, se você está falando ao telefone e quer dizer que está comendo uma maçã neste exato momento, você diria em inglês: "I am eating an apple now."
Além disso, "now" pode ser usado para indicar uma mudança de situação que ocorre no presente. Por exemplo, se alguém estava dormindo e acorda, você pode dizer: "He is awake now." Isso mostra que houve uma mudança de estado (de dormindo para acordado) e que essa mudança é relevante no momento atual.
É também comum usar "now" em perguntas que buscam confirmar ou obter informações sobre o que está acontecendo no momento. Por exemplo: "Are you watching TV now?" Essa pergunta verifica se a pessoa está realizando a ação de assistir televisão no momento da pergunta.
Por fim, vale mencionar que "now" não é sempre necessário para expressar o presente contínuo, mas seu uso ajuda a reforçar a ideia de imediatismo e atualidade da ação. Sempre pense se é relevante destacar que algo está acontecendo exatamente agora; se for, inclua "now" na sua frase.
Lembre-se de praticar bastante com exemplos do dia a dia para fixar o uso correto de "now" com o presente contínuo em inglês. Com o tempo, isso se tornará mais natural na sua comunicação.