Quando falamos sobre posse em inglês, muitos estudantes brasileiros têm dúvidas sobre quando usar "my" ou "mine". Vamos esclarecer isso de forma simples.
"My" é um adjetivo possessivo. Isso significa que ele sempre vem antes de um substantivo para indicar que algo pertence a você. Por exemplo, em "my book", "my" está mostrando que o livro é seu. Você sempre vai usar "my" quando quiser falar que possui algo e logo em seguida mencionar esse algo.
Por outro lado, "mine" é um pronome possessivo. Ele substitui o substantivo e também indica posse, mas é usado quando o substantivo já foi mencionado anteriormente ou quando ele é óbvio no contexto da conversa. Por exemplo, se alguém perguntar "Whose book is this?" (De quem é este livro?), você pode responder "It's mine" (É meu). Aqui, "mine" substitui a expressão "my book".
Lembre-se: use "my" antes do substantivo para mostrar posse (my car, my house) e use "mine" para substituir o substantivo e indicar que algo lhe pertence (This car is mine).
Espero que essa explicação ajude a entender melhor quando usar "my" e "mine". Com prática, ficará cada vez mais fácil distinguir os dois!