A expressão "a piece of cake" é uma maneira informal de dizer que algo é muito fácil de fazer. Em português, seria equivalente a dizer que algo é "mamão com açúcar".
Para usar essa expressão em inglês, você pode simplesmente substituir frases como "é muito fácil" por "it's a piece of cake". Por exemplo, se alguém perguntar como foi fazer um teste e você achou o teste muito fácil, pode responder: "It was a piece of cake."
Outro exemplo pode ser ao explicar sobre uma tarefa que você realizou sem dificuldades. Você pode dizer: "Fixing the computer was a piece of cake," o que significa que consertar o computador foi muito fácil.
Lembre-se de que, por ser uma expressão idiomática e informal, é mais utilizada em conversas do dia a dia e não em situações formais ou escritos acadêmicos. É uma forma divertida de expressar que algo não foi um desafio para você.