A voz passiva em inglês é formada de maneira um pouco diferente do português, mas com prática, você vai conseguir dominá-la facilmente. Vamos entender como isso funciona.
Primeiro, é importante saber que a voz passiva é usada quando o foco está na ação ou no objeto que recebe a ação, e não em quem realiza a ação. Por exemplo, em português dizemos "O livro foi escrito por João". Em inglês, diríamos "The book was written by John".
Para formar a voz passiva em inglês, você precisa de dois componentes principais: o verbo auxiliar "to be" e o particípio passado do verbo principal. O verbo auxiliar "to be" deve estar conjugado de acordo com o tempo verbal da frase.
Vamos ver alguns exemplos para entender melhor:
Note que o sujeito da frase em inglês corresponde ao objeto direto em português e vice-versa. Além disso, o agente da ação (quem realiza a ação) geralmente é introduzido pela preposição "by".
É importante praticar bastante e tentar formar frases em diferentes tempos verbais para se acostumar com a estrutura da voz passiva em inglês. Com tempo e prática, você vai notar que fica cada vez mais fácil usar essa estrutura corretamente.