Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que incluem a palavra "life". Essas expressões são usadas frequentemente por falantes nativos e podem enriquecer seu vocabulário. Vamos explorar algumas delas.
Uma expressão muito comum é "life goes on". Ela significa que, independentemente do que aconteça, a vida continua. É usada para expressar que, apesar das dificuldades ou problemas, as coisas seguem em frente.
Outra expressão é "for life", que significa "para toda a vida". É frequentemente usada para indicar algo permanente ou muito duradouro. Por exemplo, se alguém é fã de um time de futebol, pode dizer que é fã "for life".
A expressão "a matter of life and death" é usada para descrever uma situação extremamente crítica ou séria, onde os resultados podem afetar a sobrevivência ou causar a morte. É similar à expressão portuguesa "questão de vida ou morte".
"Bring to life" significa fazer algo parecer real ou ativo. Pode ser usado tanto em sentido literal quanto figurativo. Por exemplo, um bom ator pode "bring to life" um personagem em um filme, fazendo-o parecer muito real.
Por fim, "spice up your life" é uma forma divertida de dizer que você deve adicionar mais emoção ou variedade à sua vida. É como dizer para tornar a vida mais interessante ou vibrante.
Essas expressões são apenas alguns exemplos de como a palavra "life" é utilizada em diferentes contextos na língua inglesa. Ao começar a incorporá-las no seu dia a dia, você não só enriquecerá seu inglês como também se aproximará mais da fluência no idioma.