Sim, a palavra "book" pode ser usada em contextos informais em inglês. "Book" significa "livro", e é uma palavra muito comum e versátil na língua inglesa.
Além de seu significado principal como substantivo, indicando um objeto que contém páginas escritas, "book" também pode ser usado como verbo. Como verbo, "book" significa reservar ou marcar algo, como um hotel ou um voo. Por exemplo, você pode dizer "I need to book a flight to New York" (Eu preciso reservar um voo para Nova York).
Em contextos informais, "book" também aparece em várias expressões idiomáticas. Uma delas é "hit the books", que significa estudar intensamente. Outra expressão é "book smart", usada para descrever alguém que é inteligente em termos de conhecimento acadêmico.
Portanto, não apenas "book" é adequado para uso informal, como também é bastante flexível e aparece em várias situações do dia a dia. É uma palavra essencial no vocabulário de qualquer pessoa que está aprendendo inglês.