Quando você precisa verificar se um equipamento está funcionando corretamente em inglês, existem algumas frases úteis que você pode usar. Essas frases ajudarão a comunicar sua necessidade de forma clara e eficiente.
Uma frase muito comum é "Is this working properly?" que significa "Isso está funcionando corretamente?" Você pode usar essa pergunta para qualquer tipo de equipamento, desde computadores até máquinas mais complexas.
Outra opção é perguntar "Does this work?" ou em português, "Isso funciona?" É uma forma mais direta e geral de perguntar sobre o funcionamento de algo.
Se você quer ser mais específico, pode perguntar "Can you check if this is working?" que se traduz como "Você pode verificar se isso está funcionando?" Essa frase é útil quando você deseja que alguém mais verifique o equipamento para você.
Para situações onde o equipamento parece estar com problemas, você pode usar "Why isn't this working?" ou "Por que isso não está funcionando?" Isso expressa um problema e solicita uma explicação ou solução.
Lembre-se de sempre manter um tom educado ao fazer essas perguntas, usando palavras como "please" (por favor) e agradecendo com um "thank you" (obrigado) após receber ajuda. Isso facilita a comunicação e torna a interação mais amigável.