Os pronomes possessivos e os adjetivos possessivos em inglês têm funções diferentes, mas ambos indicam posse ou propriedade de algo.
Os adjetivos possessivos sempre acompanham um substantivo, especificando a quem esse substantivo pertence. Eles são usados antes do substantivo e ajudam a descrever a quem o objeto mencionado pertence. Por exemplo: "my book" (meu livro), "your car" (seu carro), "his house" (a casa dele), "her pen" (a caneta dela), "its color" (sua cor, referindo-se a um objeto ou animal), "our school" (nossa escola), "their country" (o país deles).
Já os pronomes possessivos são usados no lugar de um substantivo que já foi mencionado anteriormente, evitando sua repetição. Eles não são seguidos por um substantivo. Por exemplo: "The book is mine" (O livro é meu), "The car is yours" (O carro é seu), "The house is his" (A casa é dele), "The pen is hers" (A caneta é dela), "The bone is its" (O osso é dele/dela, referindo-se a um animal), "The problem is ours" (O problema é nosso), "The victory is theirs" (A vitória é deles).
É importante notar que enquanto os adjetivos possessivos se ajustam conforme o possuidor, os pronomes possessivos se ajustam tanto ao possuidor quanto ao gênero e número do objeto possuído quando necessário.
Essa distinção é crucial para evitar erros comuns e para garantir que a comunicação em inglês seja clara e correta.