Quando falamos em inglês, as palavras "book" e "reserve" podem parecer similares porque ambas estão relacionadas a fazer um agendamento ou garantir algo antecipadamente. No entanto, elas são usadas em contextos um pouco diferentes.
A palavra "book" é frequentemente usada quando falamos de reservar algo como um hotel, um voo, um restaurante ou até mesmo comprar ingressos para um evento. Por exemplo, você pode dizer "I booked a hotel room" (Eu reservei um quarto de hotel) ou "I need to book a flight to New York" (Eu preciso reservar um voo para Nova York).
Por outro lado, "reserve" tem uma conotação mais formal e é muitas vezes usada quando queremos manter algo guardado ou assegurado para uso futuro. É comum usar "reserve" em situações como reservar uma sala para uma reunião ou guardar um item específico. Por exemplo: "We reserved a table for the meeting" (Nós reservamos uma mesa para a reunião) ou "I will reserve this book for you at the library" (Eu vou reservar este livro para você na biblioteca).
Em resumo, enquanto "book" é mais usado para agendamentos e compras de serviços e ingressos, "reserve" é mais utilizado para garantir o uso exclusivo de algo em um momento futuro. Ambos são úteis e importantes de conhecer para se comunicar efetivamente em inglês.