Quando estamos aprendendo inglês, muitas vezes encontramos palavras que parecem ter significados similares, o que pode causar confusão. Duas dessas palavras são "easy" e "simple". Embora ambas possam ser traduzidas como "fácil" ou "simples" em português, elas têm usos distintos em inglês.
"Easy" é usado para descrever algo que não requer muito esforço ou dificuldade. Por exemplo, se uma prova é fácil, significa que você pode resolvê-la sem muita dificuldade. "Easy" está relacionado à experiência de realizar a tarefa; ela flui sem problemas e sem exigir muito esforço.
Por outro lado, "simple" refere-se à natureza básica ou não complicada de algo. Quando dizemos que algo é simple, estamos destacando que é direto, claro e não complexo. Por exemplo, uma receita pode ser descrita como simple se envolver poucos ingredientes e passos fáceis de seguir.
É importante notar que algo pode ser simple mas não easy. Por exemplo, as regras de um jogo podem ser simples de entender (não são complicadas), mas jogar bem pode não ser fácil (pode requerer habilidade ou prática).
Portanto, ao escolher entre "easy" e "simple", pense se está se referindo à falta de dificuldade (easy) ou à falta de complexidade (simple). Essa distinção ajudará a tornar seu inglês mais preciso e natural.