Quando você está aprendendo inglês, pode ser um pouco confuso saber quando usar "good night" e "good evening". Ambas as expressões são usadas como cumprimentos, mas em momentos diferentes do dia.
"Good evening" é usado para cumprimentar alguém no final da tarde e início da noite. É uma forma educada de dizer olá e é geralmente usado entre as 18h e as 21h. Por exemplo, quando você entra em um restaurante ou encontra alguém para um evento à noite, você diz "good evening".
Por outro lado, "good night" é usado ao se despedir de alguém no final da noite ou antes de ir dormir. É uma maneira de desejar uma boa noite de sono. Por exemplo, quando você está saindo de uma festa tarde da noite ou quando está indo dormir, você diz "good night".
Portanto, lembre-se: use "good evening" para cumprimentar pessoas à noite e "good night" para se despedir ou desejar uma boa noite de sono.