Quando falamos sobre quantidades em inglês, é comum surgirem dúvidas sobre como usar "another" e "other". Vamos esclarecer isso de forma simples.
"Another" é usado para indicar um adicional ou mais um de algo que já foi mencionado, e sempre se refere a um único item ou pessoa. Por exemplo, se você já comeu um sanduíche e quer mais um, você diria: "I want another sandwich" (Eu quero outro sanduíche).
Por outro lado, "other" é usado para falar sobre diferentes ou adicionais itens ou pessoas que não foram especificamente identificados antes. "Other" pode ser usado tanto no singular quanto no plural, mas quando usado no singular geralmente vem acompanhado de um substantivo contável. Por exemplo: "There are other books on the table" (Há outros livros na mesa).
Uma dica prática é lembrar que "another" pode ser substituído por "um outro" em português, enfatizando a ideia de mais um da mesma coisa. Já "other" seria mais como "outros", indicando uma quantidade ou grupo adicional, mas não necessariamente mais do mesmo exato item.
Espero que essa explicação ajude a diferenciar esses dois termos quando você estiver falando sobre quantidades em inglês!