Quando você está em um restaurante e precisa pedir um copo de água, a forma mais simples e direta de fazer isso em inglês é dizer: "Can I have a glass of water, please?" Essa frase significa "Posso ter um copo de água, por favor?"
A palavra "Can" é uma forma educada de pedir algo. "I" refere-se a você mesmo. "Have" aqui está sendo usado para expressar o desejo de receber algo. "A glass of water" significa um copo de água. E não se esqueça de adicionar "please" no final da frase para torná-la mais cortês.
Se você quiser ser ainda mais formal, especialmente em um restaurante fino, pode dizer: "May I have a glass of water, please?" Usar "May" no lugar de "Can" eleva o nível de formalidade do seu pedido.
Lembre-se também que após fazer seu pedido, é comum que o garçom ou garçonete responda com algo como "Sure" ou "Of course," que são maneiras de dizer que seu pedido será atendido. Após receber o que pediu, é educado dizer "Thank you," que significa obrigado.
Praticar essas pequenas interações pode ajudar muito no seu aprendizado do inglês e na sua confiança ao usar o idioma em situações do dia a dia.