A palavra "instructor" em inglês é usada para se referir a uma pessoa que ensina ou treina outras pessoas, especialmente em contextos específicos como cursos, workshops ou treinamentos. Em cursos online, "instructor" é frequentemente utilizado para descrever o profissional responsável por conduzir o curso.
Você pode usar "instructor" quando estiver falando sobre quem organiza e apresenta o conteúdo do curso. Por exemplo, se você está se inscrevendo em um curso online de fotografia, pode dizer: "O instructor do curso vai ensinar técnicas avançadas de edição de imagem".
"Instructor" também é adequado quando você quer destacar a expertise ou a autoridade do professor no assunto. Isso ajuda a dar mais credibilidade ao curso. Por exemplo: "O instructor deste curso é um especialista com mais de dez anos de experiência no mercado".
Além disso, se você estiver recomendando o curso para alguém, pode mencionar o instructor como um diferencial. Por exemplo: "Eu recomendo este curso de programação porque o instructor é muito atencioso e explica os conceitos claramente".
Lembre-se que "instructor" é uma palavra neutra em termos de gênero, então serve tanto para instrutores masculinos quanto femininos. Não há necessidade de modificar a palavra para indicar o gênero do profissional.
Em resumo, use "instructor" em situações onde você deseja referir-se ao profissional que lidera e ensina em cursos online, destacando sua habilidade e autoridade no assunto.