Sim, existem várias expressões em inglês que podem ser usadas para indicar que algo é muito simples ou fácil de fazer, assim como dizemos "brincadeira de criança" em português. Uma das mais comuns é "piece of cake". Quando alguém diz que algo é a "piece of cake", está comparando aquela tarefa a comer um pedaço de bolo, ou seja, algo muito fácil de fazer.
Outra expressão similar é "walk in the park". Essa frase compara uma atividade a dar um passeio tranquilo no parque, sugerindo que é algo prazeroso e sem dificuldades.
Também há a expressão "as easy as pie", que é usada para descrever tarefas que não requerem muito esforço. Curiosamente, essa expressão também usa uma referência a comida (pie significa torta), o que mostra como essas comparações são populares em inglês.
Essas expressões são muito úteis no dia a dia e aparecem frequentemente em conversas informais. É importante notar que elas são principalmente usadas em contextos informais e podem não ser adequadas para situações mais formais ou profissionais.
Ao aprender essas expressões, você pode enriquecer seu vocabulário em inglês e se expressar de maneira mais natural. Além disso, entender essas frases quando ouvidas em conversas pode ajudar a melhorar sua compreensão do idioma como um todo.