Ao usar números em inglês, existem algumas regras gramaticais simples que você deve seguir para garantir clareza e correção nas suas frases. Vamos explorar essas regras de forma prática.
Primeiramente, quando falamos de números até dez, a regra geral é escrevê-los por extenso. Por exemplo, um, dois, três, até dez. A partir do número 11, você pode começar a usar os algarismos numéricos, como 11, 12, 13, etc.
No entanto, se o número iniciar uma frase, ele deve ser escrito por extenso independentemente do seu valor. Por exemplo: "Vinte pessoas chegaram cedo ao evento."
Quando se trata de números grandes como milhares ou milhões, é comum usar uma combinação de números e palavras. Por exemplo: "2 milhões de pessoas" ou "15 mil reais". Note que em inglês não usamos o ponto para milhares como em português. Usamos a vírgula. Então escrevemos "1,000" para mil e "100,000" para cem mil.
Em contextos formais ou acadêmicos, é preferível escrever os números por extenso até cem ou mesmo até mil. Isso ajuda a manter um tom mais formal e pode facilitar a leitura.
Para datas, em inglês americano geralmente usamos o formato mês/dia/ano (por exemplo: 04/15/2023), enquanto no inglês britânico usa-se dia/mês/ano (por exemplo: 15/04/2023). Lembre-se também de que os anos são lidos em grupos de dois dígitos; por exemplo, 1995 lê-se "nineteen ninety-five".
Por fim, quando estiver lidando com frações ou decimais em inglês, as frações são frequentemente escritas por extenso (como "one-half" para 1/2) em textos corridos, enquanto os decimais são representados com um ponto ao invés de vírgula (por exemplo: 3.14).
Essas são as regras básicas para o uso de números em frases em inglês. Com prática e atenção a