Na língua inglesa, as palavras "teacher" e "instructor" são frequentemente usadas para se referir a profissionais que ensinam. No entanto, existem algumas diferenças sutis entre esses dois termos que podem ajudar a entender melhor como usá-los.
"Teacher" é o termo mais geral e é comumente usado para se referir a qualquer pessoa que ensina, especialmente em escolas. Um teacher pode ensinar crianças, adolescentes ou adultos em diversas matérias como matemática, história ou inglês. Geralmente, um teacher tem uma relação mais próxima e contínua com os alunos.
Por outro lado, "instructor" é um termo que pode ser usado de forma mais específica. Ele é frequentemente associado a pessoas que ensinam habilidades práticas ou técnicas, como em cursos de dança, culinária ou em treinamentos profissionais. Um instructor também pode ser encontrado em contextos acadêmicos, como universidades, mas geralmente está relacionado ao ensino de habilidades específicas dentro de um curso.
Em resumo, enquanto um "teacher" foca mais no ensino acadêmico e teórico em ambientes educacionais formais, um "instructor" está mais ligado ao ensino de habilidades práticas ou técnicas em uma variedade de contextos. Ambos são educadores, mas os contextos e as abordagens podem variar.