Quais são algumas expressões idiomáticas em inglês que usam a letra "A"?

Expressões idiomáticas são frases que não podem ser entendidas literalmente, ou seja, o significado delas não é óbvio apenas traduzindo palavra por palavra. Elas são muito usadas no dia a dia dos falantes nativos e enriquecem bastante o vocabulário de quem está aprendendo inglês. Aqui estão algumas expressões idiomáticas em inglês que começam com a letra "A":

  1. Apple of my eye - Essa expressão é usada para descrever algo ou alguém que é muito querido ou precioso para uma pessoa. Em português, seria algo como "a menina dos olhos".
  2. Add fuel to the fire - Usada quando alguém faz algo para piorar uma situação já difícil ou tensa. Em português, pode ser comparada a "jogar lenha na fogueira".
  3. Against the clock - Significa fazer algo com pressa ou dentro de um limite de tempo restrito. É como dizer "contra o tempo" em português.
  4. All ears - Quando alguém diz que está "all ears", significa que está dando toda a atenção ao interlocutor, ou seja, está "todo ouvidos".
  5. At the drop of a hat - Esta expressão é usada para descrever algo que acontece imediatamente, sem hesitação ou sem necessidade de planejamento prévio. Em português, seria algo como "num piscar de olhos".

Essas expressões são úteis para entender melhor filmes, músicas e conversas do dia a dia em inglês. Tente incorporá-las ao seu vocabulário e pratique-as em situações reais para se familiarizar com seu uso e significado!

;