A voz passiva em inglês é frequentemente utilizada para enfatizar a ação ou o objeto da ação, em vez de quem realiza a ação. Isso é especialmente útil em contextos formais ou escritos, como em notícias ou documentos acadêmicos.
Alguns dos verbos mais comumente usados na voz passiva incluem "to be" (ser/estar), que é usado para formar a estrutura da voz passiva, juntamente com o particípio passado do verbo principal. Por exemplo: "The book was written by the author" (O livro foi escrito pelo autor).
Outros verbos frequentemente usados na voz passiva são aqueles que indicam uma ação realizada por alguém, como "to make" (fazer), "to give" (dar), "to send" (enviar), "to offer" (oferecer), e "to show" (mostrar). Por exemplo: "The cake was made by my mother" (O bolo foi feito pela minha mãe).
Verbos relacionados a processos ou mudanças de estado também são comuns na voz passiva, como "to open" (abrir), "to close" (fechar), "to break" (quebrar), e "to change" (mudar). Por exemplo: "The window was broken by the storm" (A janela foi quebrada pela tempestade).
É importante notar que nem todos os verbos são usados frequentemente na voz passiva. Verbos que já implicam uma condição ou estado geralmente não são usados nessa forma. Por exemplo, verbos como "to exist" (existir) ou "to seem" (parecer) raramente aparecem na voz passiva.
Praticar com exemplos e transformar frases da voz ativa para a voz passiva pode ajudar a entender melhor quando e como usar essa estrutura em inglês.